ほぼ 30 年前、母は私と妹を連れて映画を見に行きました。その映画は土曜日の軽い気晴らしのつもりだったのですが、結局は生涯頭から離れませんでした。 秘密の花園 。フランシス・フォード・コッポラがプロデュースし、アグニエシュカ・ホランドが監督したこの作品は、フランシス・ホジソン・バーネットの古典児童小説を何度も映画化したものでした（最新の映画化はマック・マーデンの2020年の映画です）。しかし、これらすべての映画の中で、ホランドの映画が私のお気に入りです。大人になってからもう一度見ると、この映画がどれだけの意味を持っているかに驚かされます。
物語は一見単純です。メアリー (ケイト・メイバリー) は植民地時代のインドで育ったイギリス人の少女です。冷たく愛情のない両親が地震で亡くなり、メアリーは叔父のアーチボルド・クレイヴン卿（ジョン・リンチ）のもとで暮らすためにイギリスに送られる。メアリーは石のように気難しい子供ですが、ミッセルスウェイト邸の陰気で機能不全に陥った住人たちの中で自分が良い仲間であることに気づいています。しかしその後、メアリーは 2 つの発見をします。 1つ目は神秘的な庭園への鍵で、その扉は生い茂った生け垣の後ろに隠されています。 2人目はコリン（ヘイドン・プラウズ）で、彼女は全く知らなかった従妹で、原因不明の病気に苦しんでおり、一度も歩いたり部屋から出たりしたことがありません。
表面的には、物語はメアリー、コリン、そしてディコン（アンドリュー・ノット）という名前の少年の間に築かれる友情についてのものです。二人は一緒に庭を掃除し、厳しい家政婦ミセス・メドロック（マギー・スミス）からの避難場所として使い、そこでコリンに歩き方を教えます。
しかし、その物語の中には、悲しみ、トラウマ、そして癒しについての優しい熟考が含まれています。メアリーはディコンとコリンに徐々に心を開き、自分が望まれていないことに気づきます。コリンは自分の体が思ったよりも強いことを知り、クレイブン卿と関係を築くことができます。この物語は、英国の田園地帯、人を寄せ付けない邸宅、そして息を呑むほど緑豊かな庭園そのものを背景に語られます。マギー・スミスはいつものように素晴らしく、メイバリーは画面越しに手を伸ばしてハグしたくなるほどだ。ホランドは、エコーする夢のシーケンスやタイムラプス写真など、いくつかの興味深い監督選択を行っています。それらは機能するべきではないように見えますが、実際に機能します。 秘密の花園 これは完璧で繊細な小さな物語であり、庭が根を下ろして花を咲かせるマリアの素敵な比喩として機能します。
もちろん、映画は完璧ではありません。奇跡的に車椅子を置き去りにしたコリンは、1911 年当時も今と同じように疲れていて障害者だったことは間違いありません。しかし、全体的には、今も私が12歳のときと同じように感動しています。
しかし、過去 30 年間にわたって私を最も追いかけてきたのは、ズビグネフ・プレイズナーが作曲した映画の音楽です。特に、残念なことにサウンドトラックでは「ショーズ・ディコン・ガーデン」というタイトルの曲は、わずか 1 分の長さの憂鬱なピアノ曲です。この曲はシンプルなので、無限の装飾やバリエーションに適しており、そのうちのいくつかは映画の中で聞こえてきますが、私は大人になってからずっと、家事をしながら突然この曲を口ずさむことに気づきました。このサウンドトラックはロサンゼルス映画批評家協会賞最優秀音楽賞を受賞し、プレイズナーはそれ以来数十の映画のサウンドトラックを作曲してきました。
秘密の花園 『』はクリスマス映画ではありませんが、クリスマス映画であるべきだといつも漠然と感じていました。いずれにせよ、私の脳はクリスマス映画を思い浮かべます。たぶんそれは 秘密の花園 クリスマスの気の抜けた料理の一部がやろうとして失敗することをやっているのです。この作品は、厳しくて容赦のない世界の中で優しさを見つける方法を教えてくれます。それは暗闇を見つめ、予期せぬ光を見つける方法を私たちに示します。
『シークレット・ガーデン』 (1993) は HBO Max でストリーミングされています。
(注目の画像: ワーナー ブラザース)
