ドイツシリーズ オクトーバーフェスト: ビールと血、 今では世界的に有名になったオクトーバーフェストをベースにした作品が、Netflix に登場しました。私たちはシリーズのディレクターであるハンヌ・サロノンとチャットすることができ、新しいプロジェクトについて話し、より広い意味でのNetflixについても話しました。
以下では、このシリーズに期待できること、制作の規模、そしてハンヌ・サノンが最近 Netflix で見ているものについて説明します。
Hannu Salonon は、これまでにドイツの多くの大規模プロジェクトに参加してきました。 湖畔の殺人 そして 北極圏 。
WON: 内容を教えていただけますか オクトーバーフェスト ビール＆ブラッド についてですか？何がユニークで、何と比較できるのでしょうか?
スプリガン シーズン2
この番組は、北ドイツ出身のカート・プランクという男がベースになっており、この人物はゲオルク・ラング（別名クロコダイル・ゲオルグ）という実在の人物に基づいており、オクトーバーフェストで6000人用の巨大なテントを建てるという夢を持って南部にやって来た。彼が到着するまで、フェスティバル全体は、多かれ少なかれ木造の小屋が建ち並び、農家が動物を見せびらかし、子供たちが単純なメリーゴーランドで楽しんでいたということを知っておくことが重要です。部外者がオクトーバーフェストでビジネス的に運営することは事実上不可能であり、ミュンヘン以外で醸造されたビールは許可されなかった。しかし、この実在の人物、ゲオルグ・ラングはそれをなんとかやってのけた。 1898 年に、彼は最初の巨大なテントを建設し、オクトーバーフェストを永遠に変えました。
私たちのショーでは、ゲオルク・ラングは、ベルリンから来た部外者、売春宿のオーナー、そして宿屋の主人であるカート・プランクを演じています。彼が到着するまで、オクトーバーフェストは本物のフェスティバルというよりも、バックロットの雰囲気が強かった。 Prank はこのすべてを変えようとしています。彼のビジョンは本当に目を見張るものがあります。彼はエンターテイナーでありショーマスターであり、壮大なことを望んでいます。ジョージ ラングと同じように、プランクはビッグ バンドのアイデアを確立し、今日のオクトーバーフェストで最も有名な飲酒ソングを発明しました。それに比べて、小さなビアハウスでは、小さなステージでピアノを弾く孤独な男がほとんどで、場合によっては酔ったピアノマンと一緒にいる一方で、人々は公然と性行為に費やされていました。貧しいウェイトレスたちは、受け取ったチップだけが収入だったため、売春婦として身を売らなければなりませんでした。それは確かに厳しい世界でした - それはショーでも描かれています。
「ビール＆ブラッド」の物語は、歴史ドラマや時代劇のようなカテゴリーでは番組の性質とスタイルの両方を十分に説明できないような方法で展開します。 Beer & Blood では、腸で感じることができる、ほぼ身体的な体験を提供することが不可欠でした。私は現実の世界を深く掘り下げたかったのです。それは汚くて、血みどろで、暴力的であると同時に、感情的に説得力があり、キャラクターによって動かされるものでなければなりません。それは基本的に、各登場人物の心と魂の内側でさえも、基本的な美徳が常に欠陥によって対立している、神話のように過充電された世界を巡る壮大な旅です。このショーは、失われた尊厳と道徳的退廃を探求し、際限のない貪欲と権力への飢えを組み合わせて、適者生存のゲームのルールを定義します。
新しい世紀の始まりとその政治的、経済的変化を観察すると、非常に興味深い歴史の詳細が 1 つあります。 1895 年頃、ミュンヘンにはまだ 150 の醸造所がありましたが、1905 年にはわずか 10 軒になりました。残ったのは巨大なもので、小規模なものは消滅しました。わずか 10 年で生活様式全体が変わり、その伝統は一掃され、シンジケートの特徴を持つ業界に取って代わられました。これは本物の、真に存在するダーウィニズムであり、ショー全体の中核となる側面の 1 つでした。
「フレディのファイブ・ナイツ・アット・フレディの映画はどれくらいの長さですか」
WON: オクトーバーフェスト 大規模な作品のようですが、シリーズがペンから紙に移り、撮影が終了するまでどれくらいかかりましたか?
jujutsu kaisen season 1
はい、それは非常に大規模な作品でしたが、問題は、お金がすべてではないということです。物語を買うことはできませんし、本当に愛を買うこともできません。予算が少ないと大きな課題になることがありますが、ストーリーテリングと制作においては、たとえ予算が少なくても多くを補うことができる、ある種の実践的な知性があると私は信じています。
私は 2018 年の夏、北欧の番組を編集していたときにこのプロジェクトに参加しました。 北極圏 フィンランドのヘルシンキで。最初はこの設定に少し懐疑的でしたが、ロニー・シャルクが書いたあらすじを読んでみたら、 暗い） 、これは的を射ているとすぐにわかりました。それはまさに私の映画製作の目的でした。それは人生よりも大きなことについてです。それはローカルを超えています。それは世界的でありながら、バイエルン独特のものでもあります。ある意味で暗いですが、明るい瞬間と暗いユーモアがいくつかあり、ビールとブラッドは物語の核心を非常によく説明しています。私はそれが大好きでしたし、カート・プランも大好きでした！
WON: トレーラーを見ると、それがわかります。 オクトーバーフェスト 『』はセットや衣装について細部までこだわっていますが、描かれている物語はどれほど歴史に忠実なのでしょうか？
設定や衣装については、時代について膨大なリサーチを行いました。番組のこの部分は、120年後の私たちが知っている現実に非常に忠実です。ゲオルグ・ラングの物語を語ることを除けば、番組の残りの部分は非常にフィクションです。この聖書の側面を物語全体に反映させるには、フィクションをさらに進めていくことが不可欠でした。ドキュメンタリーを作るつもりはまったくなかったし、むしろその逆だった。それはイベントを遠くから観察することではなく、観客が単なる単なる観察者ではなく、実際の参加者になることができるようにすることでした。
WoN：近年、ドイツだけでなく世界中でオクトーバーフェストを祝うようになりました。お祝いをこんなにも魅力的なものにするのはなぜでしょうか？
人々は基本に立ち返ろうとしていると感じます。ソーシャルメディアとインスタントコミュニケーションの世界では、たまに「本当の言葉」に戻るのは確かに魅力的です。オクトーバーフェストでは、人々に会い、何かを味わい、何かを感じ、匂いを嗅ぎます。それは人間が集まることです。新型コロナウイルス感染症が流行する前から、多くの人がそれをとても懐かしんでいました。オクトーバーフェストは本当に触覚が重要であり、人々にパーティーを心から感じさせます。それがショー全体の見た目と雰囲気という点での私の主な目標の 1 つでした。
勝利した： 暗い は世界的な現象であり、他の国際的なタイトルも元の言語以外でも好調を維持しています。これは何によるものでしょうか?また、さまざまな言語や文化を持つ世界中のより多くの視聴者にリーチしていることを認識して制作している方法は何ですか?
パーシー・ジャクソンの映画
それは本当に興味深い質問です。これは比較的新しい現象であり、私たち全員が研究し続けていますが、アメリカの視聴者がこのような番組を受け入れてくれることは素晴らしいことです。 暗い (そして願わくば ビール＆ブラッド !)。ストーリーテリングのレベルと品質が大幅に向上しました。ストリーミング、私たちの場合は Netflix のおかげで、そこに到達しつつあります。止めることのできない革命が始まった。これは古典的なテレビのパラダイムにおける真の転換です。
WoN: それで、今年はオクトーバーフェストの精神をどのように伝えるつもりですか?
今年は（新型コロナウイルス感染症の影響で）本格的なオクトーバーフェストは開催されないので、残っているのは私たちのショーを見ることだけですが、これはポジティブな意味で言っています。もちろん、私たちのショーは単なるフォークフェスティバルを超えています。このシリーズはオクトーバーフェストを探求し、この非常に物理的な体験の実際の側面を示します。本当の代替品ではありませんが、より高いギアにキックするので、本当の感覚を得ることができるかもしれません。
勝利した： 今Netflixで何を見ていますか?読者への推奨事項はありますか?
私は愛する オザーク そして最後のシーズンを見るのを本当に楽しみにしています。 マインドハンター また、キャメロン・ブリットンがエド・ケンパーを演じたことは、全体のクールで距離感のある文体に加えて、まさに驚異的でした。言及する必要はありません 暗い 。私は大ファンです。これらのプロジェクトはそれほど新しいものではありませんが、それが Netflix の素晴らしいところです。あなたが望むように、それは常にそこにあり、非線形です。 Netflixで最後に見た映画は 隠れた人物 。妻も私もとても気に入りました。素晴らしいストーリーテリング、素晴らしい演技です。将来的にはNetflixでそのような作品が見られることを非常に楽しみにしています。
ドクターショー
私たちの質問に答えてくれた Hannu Salonen に感謝します。 オクトーバーフェスト: ビールと血 は、2020 年 10 月 1 日より Netflix で全世界にストリーミングされています。
