「リトル・マーメイド」のこの小さな変化は、実際にはかなり重要です

ディズニーの人気クラシック映画の新しい実写リメイクをすでにご覧になっている方は、 リトル・マーメイド —多くの人がディズニー史上最高の実写リメイクの一つと呼んでいます—監督のロブ・マーシャルが、1989年のアニメーション映画で誰もが知っているストーリーと伝承に一連の変更を加えたことに気づいたでしょう。

これらの変更には、たとえば、アリエルの 6 人の姉たちが、父親であるトリトン王の水中王国内で持つさまざまな外観や役割が含まれます。あるいは、アリエルとアースラの契約は、彼女が契約書に署名することではなく、彼女の尻尾から血まみれの鱗を一枚引き剥がすことによって完了する、ということもある。そしてアースラといえば、海の魔女との取引を守れなかった人々への彼女の対処法は、アニメ版よりもはるかに残忍で、子供の頃すでに悪夢を見させられました。

food wars shokugeki no soma season 1

他の変更ほどすぐには気付かないかもしれないもう 1 つの変更は、実際に主人公に大きな影響を与える変更、つまり彼らの年齢です。両方 アリエルとエリック オリジナルのアニメ版では年齢はかなり明確に定義されていた リトル・マーメイド 瞬きすると見逃してしまう瞬間ではありますが、このリメイク版ではわずかな調整が加えられています。



では、ハル・ベイリー演じるアリエルは何歳なのでしょうか?

アリエルは有名ですね アニメ版では16歳。 リトル・マーメイド 、アンデルセンの名作の人魚よりも1歳年上です。 リトル・マーメイド 、両方のディズニー版のベースとなっている文学的なおとぎ話。

アンデルセンの物語では、人魚姫は 15 歳です。これは、水中王国のメンバーが海面に出ることが許可される年齢です。人魚姫が初めて水の上に出たとき、人間の王子を見て恋に落ちます。それは実際にはMarshallの詳細です リトル・マーメイド 彼のアリエルは明らかにこれまでに地上に出たことがないので、これを支持します。

アニメ版でアリエルを16歳にした選択は明らかに勝者だ。衝動的で頑固な彼女は、父親に誤解され、父親とは異なる世界を見ることができる十代の経験の代表的な子供です。

アニメーションで本を見ているアリエル

16歳です!もう子供じゃないんだよ! (ウォルト・ディズニー・スタジオ・モーション・ピクチャーズ)

明らかに、ハル・ベイリー自身は 20 代前半ですが、彼女のバージョンのアリエルはアニメ版のアリエルよりもはるかに古いわけではありません。実際、ティーンエイジャーを常にコントロールする必要があるというセバスチャンのオリジナルのセリフはすべて、トリトン王の甲殻類のメジャードモであるデイビード・ディグス版にも残されており、実写版ではアリエルがまだティーンエイジャーであると信じられています。

ディズニーによるプロダクションノート、 によって報告されました ヤフー! , アリエルは元気いっぱいの18歳だと描写されています。それは実際に完全に理にかなっています。18歳という年齢は彼女をベイリーの実年齢に近づけ、若々しい反抗心を真実味を保ち、またエリックとの非常に早い結婚の潜在的な不快感を比較的軽減します。

ハイド水曜日
2023 年のシーンでのアリエル役のハリー・ベイリーの画像

ハル・ベイリー演じるアリエルは、『リトル・マーメイド』のリメイク版ですでに成人している(ウォルト・ディズニー・スタジオ・モーション・ピクチャーズ)

そしてエリック王子は何歳ですか?

エリックといえば、実写リメイクにあたり年齢も若干引き上げられている。オリジナルのアニメーション映画では、彼が海に落ち、アリエルに助けられた夜に 18 歳の誕生日を祝っていたことがわかります。グリムズビーが依頼した彼の似顔絵の像は、特にそのような重要な年齢を記念することを目的としています。誰もが知っているように、エリックはこれ以上のものはありませんでした 喜んだ

この新しい文脈 リトル・マーメイド エリックは何週間も海に出て、島を取り囲む海域から品物や珍品を集めてきましたが、ひどい嵐が彼の船を襲い、アリエルと出会った夜、彼はまだ誕生日を祝っていました。ここでの違いは、問題の誕生日が王子の18日ではなく21日であることである。グリムズビーは、エリックにもっと堂々と行動し、母親の領土の政務を自分に代わって行うよう奨励しながら指摘した。

アリエルとエリック役のハル・ベイリーとジョナ・ハウアー=キング

『リトル・マーメイド』の実写リメイクでは、主人公の 2 人がアニメ版よりも若干年上になっています (ウォルト・ディズニー・スタジオ・モーション・ピクチャーズ)

これは、キャラクターを再び20代後半のジョナ・ハウアー=キング演じる俳優の年齢に少し近づけるための選択であり、物語を締めくくる結婚式をもう少し受け入れやすくするのにも役立つ。現代の観客へ。

(注目の画像: ウォルト・ディズニー・スタジオ・モーション・ピクチャーズ)


カテゴリー: 映画 テクノロジー 漫画