メアリー・ハロンによる 2000 年の映画化作品の人気が再燃しています。 アメリカン・サイコ 。悪名高きブレット・イーストン・エリスの小説を原作としたこの映画は、小説よりも内省的で思索的なアプローチをとっているものの、ほぼ同じものであり、小説は主人公パトリック・ベイトマンの狂気の描写において（驚くべきことに）さらに暴力的かつグロテスクであった。
私がこの復活を正当化できるのは、インターネットで新たに発見された障害のある男性への崇拝の兆候であり、私たちが住んでいる風変わりでおかしな世界の副産物としてだけです。私自身、約 1 年前にこの映画のファンになりました。そのとき、この映画は、富と特権が、不穏な現実からの隔絶の中でどのように現れるのかについて、非常に適切な解釈であると感じました。もちろん、その多くは女性が監督したことによるものだと思います。 ない ベイトマンのふざけた行為を美化し、代わりに物語的に興味深い方法でそれらを巧みに描写するため…しかし、それは単なる私の意見です。
ただし、もしあなたがこの映画を新たに知ったとしたら（当たり障りのない紹介によって、あるいは TikTok でベイトマンの編集が殺到していることに気づいた場合は）、 これのような 、それは心を混乱させます）、特に結末に関しては、一体何が起こっているのか疑問に思うかもしれません。あなたはこう自問しているかもしれません。 イエス・キリスト、あれだけ積み重なったもの、すべての恐怖、ただ何も起こらなかっただけでしょうか？すべての誇大宣伝は不当だったのでしょうか？これは本当にただの「すべては夢だった」という結末なのでしょうか？
それに対する私の答えは「ノー」です。それをあなたの持ち帰りにする勇気はありません！この映画の結末は非常に素晴らしく、非常に複雑であり、そのように評価されるに値します。
(20世紀フォックス)
簡単な要約
(ライオンズゲート)
この映画のクライマックスでは、現実が彼から遠ざかり始め、ベイトマンが神経衰弱としか言いようのない症状に陥っていることがわかります。彼は ATM を使おうとしましたが、ATM は先に進むために猫 (生きて呼吸している猫) を挿入するように要求しました。そこでベイトマンは混乱しながらも決意を固め、取引を完了させるために野良猫を射殺する準備を始める。しかし、おせっかいな女が計画を邪魔したため、当然、彼は彼女を射殺してしまう。
警察の追跡が続くが、非常に愚かで、 ダイ・ハーディ 警察が追いかけるが、ベイトマンは（自分でも信じられないことに）なんとか凌ぎます。その後、彼はオフィスに隠れようとしますが、ドアマンが本当のドアマンではないことに気づき、彼と管理人の目撃者を撃ち、建物を出て戻ってくると、突然、ドアマンが本当のドアマンになり、ドアマンが出迎えてくれました。笑顔で彼を中に入れます。
彼はオフィスに隠れながら、弁護士のハロルド・カーンズに告白のボイスメールを必死で残しました。そして翌朝、彼は同僚のポール・アレンのアパートに行きます。ポール・アレンは象徴的な復讐行為で殺害し、被害者をおびき寄せて収容するためにアパートを使用していました。しかし、アパートはすでに汚れがなく、不快感のない真っ白なベニヤに漂白されています。これを行った不動産業者はベイトマンを見透かしているようで、ハッタリを言って立ち去ってほしいとベイトマンに要求した。
ベイツホテル
映画は、ベイトマンが同僚たちと昼食に行くところで終わるが、彼らは皆、彼と同じように冷淡で資格のあるビジネスマンであり、そこでカーンズに出会う。彼はベイトマンにメッセージを理解したか尋ねたが、カーンズはベイトマンが同僚のデイヴィスだと信じて笑い飛ばした（映画の中でのギャグで、誰もが区別できるほど本物ではないので、誰もが自分を別人だと思っているという）そしていたずらのボイスメールを残しました。ベイトマンはほとんどのジョークの対象になる。誰もがベイトマンをとても気の強い人物だと思っているため、カーンズはこの告白は究極的にはあり得ないと信じている。
しかしベイトマンは、起こったことは現実であり、これらすべての殺人は真実であると説得し続けている した アレンからコールガールに至るまで、ほとんど悲痛な感情とともに、彼が本当に は パトリック・ベイトマン。実際、彼は殺人事件よりも自分自身のアイデンティティを重視している。しかし、この一見手の込んだ策略にますます不安を感じているカーンズ氏は、最後の否定を一つだけ行う。彼はほんの10日前にロンドンでポール・アレン氏と二度夕食をとっているのだから、そんなことはありえない、と。
いつものように昼食を再開するしかなく、ベイトマンは同僚たちと座り、ロナルド・レーガンの大統領演説を見ながら、彼の道徳心や倫理観の欠如について浅薄な議論を交わしている。そしてベイトマンは、すべてがどれほど馬鹿げているかを狂気的に笑いますが、結局閉鎖され無視されるだけです。エンディングのモノローグの合図。
もう越えるべき障壁はありません。私が制御できないものや狂ったもの、悪意のあるものや邪悪なものと共通しているものはすべて、私が引き起こしたすべての騒乱と、それに対する私のまったくの無関心を今では克服しました。私の痛みは絶え間なく続いており、誰にとってもより良い世界になることを望んでいません。実際、私は自分の痛みを他の人にも与えたいと思っています。誰も逃げてほしくないが、それを認めてもカタルシスはない。私は懲罰から逃れ続けており、私は自分自身についてより深い知識を得ることができません。私の話から新しい知識を引き出すことはできません。この告白には何の意味もなかった。
それで…それはどういう意味ですか?
(HBO)
多くの人が、この結末が本物だったのか、あるいは本物だったとしても議論しており、その意味を理解するのに苦労しています。皮肉なことに、その意味では彼らはベイトマンと多くの共通点を持っている。しかし結局のところ、それが重要な点だ。それには何の意味もなかった、そしてそれは だった それは無意味であり、実際に何が起こったとしても、ベイトマンと彼が殺した人々以外の誰にとってもそれはまったく問題ではないということです。
おそらく、これはばかげている、信じられないほどばかげている、ほとんど不快なほどばかげているように思えるかもしれません。それは、作者エリスが懸念していたように、このような物語を映画化するのが難しいという事実に起因している可能性があります。彼の言葉を借りれば、映画という媒体は答えを要求するものであり、それによって元のストーリーの面白さが限りなく薄れてしまう危険性があります。小説は、その性質だけで多くのことを伝えることができるため、このような物語のニュアンスの一部が翻訳中に失われる可能性があります。
ミッドナイトクラブ シーズン2
しかし、それでもハロンは素晴らしい翻訳をしたと思います。彼女は、このような物語には明確な結末があってはいけないと理解していたため、あえて結末をオープンエンドのままにしました。明確な結末を設定してしまうと、アメリカのエリート社会の陰湿さを暴露するという物語の意図が台無しになってしまうだろう。エリスは、裕福なWASPとしての彼の生い立ちと教育を並行してこの物語を書きました。ある意味、この物語は、ベイトマンがナルシシズム、物質主義、そして時代の耽溺の極限を乗り越えていく中でのカタルシスの訓練でもあります。そして、ハロンはエリスの脚本が道徳的すぎると考えて、エリスの最初の脚本を取りやめ、自分自身の脚本を採用したが、最終的に彼女は社会的特権に関する小説のオリジナルの解説を強化するのに貢献した。
どっちがいい。特に女性の視点から見ても素晴らしく、映画全体を通して女性がベイトマンの主なターゲットであり、女性はしばしば世界を手に入れているかのように感じる特権的な男性の最大のターゲットであるためです。より現代的な例は、Nate Jacobs です。 多幸感 有害な男らしさによって引き起こされる自分自身の痛みに対処するのに苦労しているため、周囲の女性を批判し傷つけることによって対処する方が簡単だと感じています。
したがって、彼がそれらすべての人々、すべての女性を殺害したかどうかはあまり問題ではありません。なぜなら、メッセージは、彼が住んでいた社会（そして私たちの社会）であるからです。 まだ に住んでいる）は、これらの行動にほとんど注意を払わずに、これらの行動を甘やかし、許可し続けるでしょう。我が国の裕福なエリートたちは、特権の退屈と退屈で自分自身を苦しめ、その報復として、それには何らかの意味があると自分自身に納得させるためにあらゆる行動を求めるでしょう。
ネットフリックストップ10
一方、この退屈と退屈は、確固たるアイデンティティ、真実性、人生やそこにいる人々に対する真の愛を犠牲にして耐えることになるでしょう。ベイトマンの社交界では誰もが不倫をしている。誰もがみんなの悪口を言っています。いつでも誰が誰であるか誰も知りませんし、誰もが常に誰かを他の誰かと間違えています。そして、不動産業者と同じように、たとえ殺人事件のことを知っていたとしても、彼らは自分たちの利益のために殺人事件を無視するつもりだ。
この見せかけを打ち破る少数の人々が、最終的にパトリックをゲームから遠ざけることになる。ベイトマンの同僚ティモシー・ブライスは、カーンズが実際にそのような暴力ができると信じていたような人物である、なぜなら彼は最も感情的だからである。 ;したがって、ベイトマンの奇妙な気分の変動に実際に気づいているのは彼だけのようですが、彼は彼らの共有特権から同じように恩恵を受けているため、何も言いません。
ルイス・カラザースは異性愛関係にあると思われているが、実際にはパトリックにとっては非常にゲイであり、80年代のアメリカ例外主義を体現していたはずの彼にとって、この進歩はパトリックを恐怖させ、避けるようになった。そして最後に、彼の秘書である優しいジーンがいる。彼は心から彼を愛しているようで、一緒にいたいと願っているが（小説で展開されるプロットポイント）、しかし彼女の前では自分をコントロールできないことを知っている。
さて、すべてをまとめるために、すべての暴力そのものについて話しましょう。もしかしたら、あなたはまだ殺人が実際に起こったかどうかを知りたくてうずうずしているのかもしれません。もしかしたら、あなた自身の理由から、それが重要だと考えているかもしれません。私個人としては、彼らはそうではなかったし、ベイトマンが実際に殺した唯一の人物は、富の格差についての社会的コメントとして、映画の冒頭でホームレスの男性だけだったと思います。それ以外は彼の単なる妄想だったと思います。しかし、私が興味深いと思うのは、暴力に対する人々の解釈がどのように異なるかということであり、私は長年にわたって興味深い解釈を読み続けてきました。それらはすべて、潜在的にもっともらしいものである可能性があります。それらのすべてには（多かれ少なかれ）意味があります。しかし、それでも、エリスとハロンの両方が説明したように、要点は依然として明らかです。それは、最終的にはそれが重要ではないということです。
この分析が意味するのは、 何もない 。
…いや、冗談です。それは私たちが住む社会において大きな意味を持っています。だからこそ、この映画は注目を集め続けているのだと思います。私たちが後期資本主義の地獄の世界にさらに深く陥っていることに気づくにつれて、このような物語がより共感できることに気づくだけです。今でも、善良で無実の人々が、資本と現状維持のためにスコットランドから逃れるベイトマンのような退屈な人々によって拷問され、殺害されている。
すべてに対する解決策はあるのでしょうか？まあ、それに関してはいろんな人がいろんな意見を持っていますね。私が言えるのは、解決するまでお互いに気を配る必要があるということだけです。 アメリカン・サイコ 、少なくとも100人の本物のアメリカン・サイコが走り回っていて、心の中の虚無のような退屈を鎮める次の娯楽を待っています。
(注目の画像: ライオンズゲート)
